Musannaf 'Abd al-Razzaq 17632
✧ The Tongue
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ
أَنَّ اللِّسَانَ إِذَا قُطِعَ مِنْهُ مَا يُذْهِبُ الْكَلَامَ أَنَّ فِيهِ الدِّيَةَ قُلْتُ: عَمَّنْ ؟ قَالَ: " هُوَ قَوْلُ النَّاسِ " قَالَ: " فَإِنْ ذَهَبَ بَعْضُ الْكَلَامِ، وَبَقِيَ بَعْضٌ فَبِحِسَابِ الْكَلَامِ وَالْكَلَامُ مِنْ ثَمَانِيَةٍ وَعِشْرِينَ حَرْفًا " قُلْتُ: عَمَّنْ ؟ قَالَ: " لَا أَدْرِي
Translation
Machine translation, not reviewed
That when the tongue is cut in a part that takes away speech, there is blood money for it. I said: From whom? He said: "It is the saying of the people." He said: "If some of the speech is lost and some remains, then it is by the reckoning of speech, and speech is of twenty-eight letters." I said: From whom? He said: "I do not know."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade