Musannaf 'Abd al-Razzaq 17342
✧ How the Blood Money Was Ordained
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ:
سَأَلْتُ عَطَاءً قَالَ: قُلْتُ: الْبَدْوِيُّ صَاحِبُ الْبَقَرِ وَالشَّاةِ أَلَهُ أَنْ يُعْطِيَ إِبِلًا إِنْ شَاءَ، وَإِنْ كَرِهَ الْمُتَّبِعُ الْمَعْقُولَ لَهُ ؟ قَالَ: " هُوَ لَهُ حَقٌّ " قَالَ: مَا نَرَى إِلَّا أَنَّهُ مَا شَاءَ الْمَعْقُولُ لَهُ هُوَ حَقُّهُ، لَهُ مَاشِيَةُ الْعَاقِلِ مَا كَانَتْ، لَا تُصْرَفُ إِلَى غَيْرِهَا إِنْ شَاءَ
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq, from Ibn Jurayj, who said:
Machine translation, not reviewed
I asked ʿAṭāʾ. I said: The Bedouin who owns cattle and sheep, may he give camels if he wishes, even if the one entitled to the blood-money, who is pursuing it, dislikes that? He said: "It is his right." He said: We see only that whatever the one entitled to the blood-money wishes is his right. He is entitled to the livestock of the payer, whatever it may be, and it is not turned to anything else if he wishes.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade