hadits.net

Musannaf 'Abd al-Razzaq 17054

✧ Combining Nabidh

Show the chain

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ:

سَأَلْتُ عَطَاءً عَمَّا سِوَى مَا ذَكَرَ جَابِرٌ مِمَّا فِي الْحَبَلَةِ وَالنَّخْلَةِ أَنْ يُجْمَعَ بَيْنَهُ فَكَانَ يَأْبَى، قَالَ فِي الْحُلْقَانِ: يُقْطَعُ بَعْضُهُ مِنْ بَعْضٍ، قَالَ: فَسَأَلْتُهُ عَنِ الْعَسَلِ أَيُجْمَعُ بِأَشْيَاءَ مِنَ التَّمْرِ وَالْفِرْسِكِ بِالْعَسَلِ نَبِيذًا ؟ فَقَالَ: إِنِّي أَرَى مَا شَدَّ بَعْضُهُ بَعْضًا كَانَ عَلَى ذَلِكَ، قَالَ: قُلْتُ لَهُ: أَيُجْمَعُ بَيْنَ التَّمْرِ وَالزَّبِيبِ يُنْبَذَانِ ثُمَّ يُشْرَبَانِ حُلْوَيْنِ ؟ قَالَ: لَا، قَدْ نُهِيَ عَنِ الْجَمْعِ بَيْنَهُمَا. قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: وَأَقُولُ أَنَا: " أَجَلْ أَلَا تَرَى أَنَّهُ لَوْ نُبِذَ شَرَابٌ فِي الظَّرْفِ، نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنْهُ لَمْ يُشَرَبْ حُلْوًا "

Translation

Chain of narrators

machine translationʿAbd al-Razzāq, from Ibn Jurayj, who said:

Machine translation, not reviewed

I asked 'Ata' about what other than what Jabir mentioned of what is in the habalah and the palm tree, that it be combined with it, and he would refuse. He said regarding al-hulqan: it is cut, part from part. He said: I asked him about honey: is it combined with some dates and peaches with honey to make nabidh? He said: "I see that what strengthens one another is upon that." He said: I said to him: "Is it combined between dates and raisins that are soaked and then drunk sweet?" He said: "No, it has been forbidden to combine them." Ibn Jurayj said: I say: "Yes indeed, do you not see that if a drink is made in a vessel the Prophet ﷺ forbade, it is not drunk sweet."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us