Musannaf 'Abd al-Razzaq 17034
✧ Vessels, Drinks, and Foods
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي مَنْ أُصَدِّقُ
أَنَّ رَجُلًا جَاءَ ابْنَ مَسْعُودٍ فَسَقَاهُ مِنْ جَرٍّ قَالَ: ثُمَّ أَتَيْتُ عَلِيًّا فَاسْتَسْقَى فَسُقِيَ مِنْ جَرٍّ فَقَالَ لِلَّذِي سَقَاهُ: " مِنْ أَيْنَ سَقَيْتَنِي ؟ " فَقَالَ: مِنَ الْجَرِّ، فَقَالَ: " ائْتِنِي بِهَا فَابْتَرَزَ، ثُمَّ احْتَمَلَ الْجَرَّ فَضَرَبَ بِهِ فَانْكَسَرَ " قَالَ: " لَوْ لَمْ أَسْمَعْهُ إِلَّا مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ
Translation
Machine translation, not reviewed
A man came to Ibn Mas'ud and gave him a drink from a jar. He said: "Then I came to 'Ali, and he asked for a drink, and was given a drink from a jar. He said to the one who gave him the drink: 'From where did you give me to drink?' He said: 'From the jar.' He said: 'Bring it to me,' so he snatched it, then lifted the jar and struck it, and it broke." He said: "Had I not heard it only once or twice..."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade