Musannaf 'Abd al-Razzaq 16799
✧ The One Who Manumits His Share in a Slave
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ:
قَالَ لِي عَطَاءٌ: إِنْ كَانَ عَبْدٌ بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَأَعْتَقَ أَحَدُهُمَا نَصِيبَهُ بِغَيْرِ أَمْرِ شَرِيكِهِ أُقِيمَ مَا بَقِيَ مِنْهُ، ثُمَّ أُعْتِقَ فِي مَالِ الَّذِي أَعْتَقَهُ، ثُمَّ اسْتُسْعِيَ هَذَا الْعَبْدُ بِمَا غُرِمَ فِيمَا أَعْتَقَ عَلَيْهِ مِنَ الْعَبْدِ " قُلْتُ: يُسْتَسْعَى الْعَبْدُ بِذَلِكَ إِنْ كَانَ مُفْلِسًا أَوْ غَنِيًّا قَالَ: " زَعَمُوا " قَالَ: وَأَقُولُ أَنَا: " لَا يُسْتَسْعَى الْعَبْدُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ الَّذِي أَعْتَقَهُ مُفْلِسًا فَيُسْتَسْعَى الْعَبْدُ حِينَئِذٍ
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq, from Ibn Jurayj, who said:
Machine translation, not reviewed
Ata said to me: If a slave is owned by two men and one of them frees his share without the permission of his partner, what remains of him is valued, then he is freed from the property of the one who freed him, then this slave is made to strive for what was paid on account of what was freed of the slave. I said: Does the slave strive for that whether he (the freer) is bankrupt or wealthy? He said: "They claim." He said: And I say: "The slave does not strive unless the one who freed him is bankrupt, then the slave strives at that time."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade