MajelisNoteDalilدليل

Musannaf 'Abd al-Razzaq 16694

✧ What Is Lawful for a Woman from Her Husband's Wealth

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ: عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِذَا أَنْفَقَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ طَعَامِ زَوْجِهَا غَيْرَ مُفْسِدَةٍ كَانَ لَهَا أَجْرُهَا، وَلِزَوْجِهَا مِثْلُ ذَلِكَ وَلَا يَنْقُصُ أَحَدٌ مِنْهُمَا صَاحِبَهُ شَيْئًا، وَلِلْخَازِنِ مِثْلُ ذَلِكَ لَهَا بِمَا أَنْفَقَتْ وَلَهُ بِمَا اكْتَسَبَ

Translation

Chain of narrators

machine translationʿAbd al-Razzāq informed us, he said: al-Thawrī informed us: from al-Aʿmash, from Shaqīq, from Masrūq, from ʿĀʾishah, who said: The Messenger of Allah ﷺ said:

Machine translation, not reviewed

When a woman spends from her husband's food without causing waste, she has her reward, and her husband has the like of that; neither of them diminishes the other's reward in anything. And the storekeeper has the like of that: she for what she spent, and he for what he earned.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us