hadits.net

Musannaf 'Abd al-Razzaq 16632

✧ A Woman's Gift to Her Husband

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ:

كَانَ شُرَيْحٌ إِذَا جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ وَهَبَتْ لِزَوْجِهَا هِبَةً ثُمَّ رَجَعَتْ فِيهَا يَقُولُ: " بَيِّنَتُكَ أَنَّمَا وَهَبَتْهَا لَكَ طَيِّبَةً بِهَا نَفْسُهَا مِنْ غَيْرِ كُرْهٍ وَلَا هَوَانٍ، وَإِلَّا فَيَمِينُهَا بِاللهِ مَا وَهَبَتْهَا لَكَ بِطِيبِ نَفْسِهَا إِلَّا بَعْدَ كُرْهٍ لَهَا وَهَوَانٍ

Translation

Chain of narrators

machine translationʿAbd al-Razzāq informed us, he said: Maʿmar informed us, from Ayyūb, from Ibn Sīrīn, who said:

Machine translation, not reviewed

When a woman came to Shurayh after giving her husband a gift and then taking it back, he would say: "Your proof that you gave it to him willingly, with her own consent, without dislike or humiliation. Otherwise, her oath by Allah that she gave it to you with good consent only after dislike and humiliation on her part."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us