Musannaf 'Abd al-Razzaq 16213
✧ Expiation of sincerity
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: حُدِّثْتُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ،
أَنَّ رَجُلًا سَرَقَ نَاقَةً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَجَاءَ صَاحِبُهَا، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ فُلَانًا سَرَقَ نَاقَتِي، فَجِئْتُهُ، فَأَبَى أَنْ يَرُدَّهَا إِلَيَّ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ، فَقَالَ: ارْدُدْ إِلَى هَذَا نَاقَتَهُ، فَقَالَ: وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ مَا أَخَذْتُهَا، وَمَا هِيَ عِنْدِي، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " اذْهَبْ " فَلَمَّا قَفَاهُ جَاءَهُ جِبْرِيلُ ﷺ، فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ كَذَبَ وَأَنَّهَا عِنْدَهُ، فَأَرْسِلْ إِلَيْهِ " فَلْيَرُدَّهَا " وَأَخْبِرْهُ: " أَنَّ اللهَ تَعَالَى قَدْ غَفَرَ لَهُ بِالْإِخْلَاصِ
Translation
Machine translation, not reviewed
That a man stole a she-camel during the time of the Messenger of Allah ﷺ, and its owner came and said: "O Messenger of Allah, so-and-so stole my she-camel, and I went to him, but he refused to return it to me." So the Prophet ﷺ sent for him and said: "Return this man's she-camel to him." He said: "By Allah, there is no god but He, I did not take it, and it is not with me." The Prophet ﷺ said: "Go." When he had turned away, Jibril ﷺ came to him and informed him that he had lied and that it was with him. "So send to him, let him return it," and inform him: "Allah the Exalted has forgiven him because of his sincerity."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade