Musannaf 'Abd al-Razzaq 15942
✧ Whoever vows to walk then becomes unable
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ بْنِ يُونُسَ، وَمَعْمَرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أُمِّ مَحَبَّةَ،
أَنَّهَا نَذَرَتْ أَنْ تَمْشِيَ إِلَى الْكَعْبَةِ، فَمَشَتْ حَتَّى إِذَا بَلَغَتْ عَقَبَةَ الْبَطْنِ أَعْيَتْ، فَرَكِبَتْ، ثُمَّ أَتَتِ ابْنَ عَبَّاسٍ فَسَأَلَتْهُ، فَقَالَ لَهَا: هَلْ تَسْتَطِيعِينَ أَنْ تَحُجِّي قَابِلًا، وَتَرْكَبِي حَتَّى تَنْتَهِي إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي رَكِبْتِي مِنْهُ فَتَمْشِينَ مَا رَكِبْتِ ؟ قَالَتْ: لَا، قَالَ: " فَهَلْ لَكِ بِنْتٌ تَمْشِي عَنْكِ ؟ " قَالَتْ: إِنَّ لِي لَابْنَتَيْنِ، وَلَكِنَّهُمَا أَعْظَمُ فِي أَنْفُسِهِمَا مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: " فَاسْتَغْفِرِي اللهَ تَعَالَى
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq, from Isrāʾīl b. Yūnus and Maʿmar, from Abū Isḥāq, from Umm Maḥabbah,
Machine translation, not reviewed
That she had vowed to walk to the Kaaba. She walked until, when she reached ʿAqabat al-Baṭn, she grew exhausted, so she rode. Then she came to Ibn ʿAbbās and asked him. He said to her: "Are you able to perform Hajj next year and ride until you reach the place from which you rode, and then walk the distance that you rode?" She said: "No." He said: "Do you have a daughter who could walk on your behalf?" She said: "I have two daughters, but they consider themselves too great for that." He said: "Then seek forgiveness from Allah, the Exalted."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade