Musannaf 'Abd al-Razzaq 14451
✧ Pre-emption by adjacency, and the partner is more entitled
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ الثَّقَفِيِّ قَالَ:
وَضَعَ الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ أَحَدَ يَدَيْهِ عَلَى مَنْكِبِي، ثُمَّ انْطَلَقْنَا حَتَّى أَتَيْنَا سَعْدًا، فَجَاءَ أَبُو رَافِعٍ، فَقَالَ لِلْمِسْوَرِ: أَلَا تَأْمُرُ هَذَا يَشْتَرِي مِنِّي ؟ فَقَالَ سَعْدٌ: وَاللهِ، لَا أَزِيدُكَ عَلَى هَذَا، عَلَى أَرْبَعِمِائَةِ دِينَارٍ؛ إِمَّا قَطْعَةً، وَإِمَّا مُنَجَّمَةً. فَقَالَ أَبُو رَافِعٍ: سُبْحَانَ اللهِ ! إِنْ كُنْتُ لَأُعْطَى بِهَا خَمْسَمِائَةٍ نَقْدًا، وَلَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: الْجَارُ أَحَقُّ بِسَقَبِهِ - مَا أَعْطَيْتُكَهَا.
Translation
Machine translation, not reviewed
Al-Miswar ibn Makhramah placed one of his hands on my shoulder, then we set off until we came to Sa'd. Abu Rafi' came and said to al-Miswar: “Will you not order this man to buy from me?” Sa'd said: “By Allah, I will not raise my offer above this, four hundred dinars, either in a single payment or in installments.” Abu Rafi' said: “Glory be to Allah! I was offered five hundred in cash for it, and had I not heard the Messenger of Allah ﷺ say: ‘The neighbor has more right to his adjoining property,’ I would not have given it to you.”
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Same hadith, other wordings
- Mushannaf Abdurrazzaq 1445614456 14387 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ شُرَيْحٍ - مِثْلَهُ.
- Mushannaf Abdurrazzaq 14457أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ شُرَيْحٍ - مِثْلَهُ.