hadits.net

Musannaf 'Abd al-Razzaq 14356

✧ Commodity taken by mutual consent then perishes

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ

فِي رَجُلٍ بَاعَ شَيْئًا بِرِضًى، فَسَمَّى الْمُشْتَرِي أَجَلًا يَرُدُّهُ فِيهِ، فَإِنْ حَبَسَهُ فَوْقَ الشَّرْطِ الَّذِي ضَرَبَهُ لَهُ فَقَدْ لَزِمَهُ الْبَيْعُ، وَإِنْ هَلَكَ الْمُشْتَرِي فِي الشَّرْطِ قَبْلَ أَنْ يُعْلَمَ رَضِيَ أَوْ لَمْ يَرْضَ - لَزِمَ وَرَثَتَهُ، فَإِنْ مَاتَ الْبَائِعُ وَالْمُشْتَرِي فِي أَجَلِهِ فَهُوَ عَلَى شَرْطِهِ يَرُدُّهُ عَلَى وَرَثَةِ الْبَائِعِ إِنْ شَاءَ ".

Translation

Chain of narrators

machine translationʿAbd al-Razzāq informed us, he said: al-Thawrī informed us

Machine translation, not reviewed

Concerning a man who sold something by mutual consent, and the buyer specified a term within which he would return it. If he withheld it beyond the condition that the seller set for him, then the sale is binding on him. If the buyer died within the term before it was known whether he was pleased or not, it binds his heirs. If the seller and the buyer both die within its term, then it stands according to its condition: he returns it to the seller's heirs if he wishes."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us