MajelisNoteDalilدليل

Musannaf 'Abd al-Razzaq 14159

✧ Pledge and guarantor in advance payment

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ

أَنَّ رَجُلًا كَانَ يَطْلُبُ النَّبِيَّ ﷺ بِحَقٍّ، فَأَغْلَظَ لَهُ، فَقَالَ: فَأَرْسَلَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى يَهُودِيٍّ لِلتَّسْلِيفِ مِنْهُ، فَأَبَى أَنْ يُسَلِّفَهُ إِلَّا بِرَهْنٍ، فَبَعَثَ إِلَيْهِ بِدِرْعِهِ، وَقَالَ: وَاللهِ، إِنِّي لَأَمِينٌ فِي الْأَرْضِ، أَمِينٌ فِي السَّمَاءِ.

Translation

Chain of narrators

machine translationʿAbd al-Razzāq informed us, he said: Maʿmar informed us, from Zayd b. Aslam

Machine translation, not reviewed

A man was demanding a right from the Prophet ﷺ and spoke harshly to him. He said: So the Prophet ﷺ sent word to a Jew to take a loan from him, but he refused to lend to him except against a pledge. So he sent him his coat of mail, and said: "By God, I am trustworthy on earth, trustworthy in heaven."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us