Musannaf 'Abd al-Razzaq 11423
✧ A man divorces three times separately
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ
فِي رَجُلٍ قَالَ لِامْرَأَتِهِ: أَنْتِ طَالِقٌ، أَنْتِ طَالِقٌ، ثُمَّ قَالَ: لَمْ أُرِدْ إِلَّا وَاحِدَةً، وَإِنَّمَا رَدَدْتُ عَلَيْهَا لِأُسْمِعَهَا، قَالَ: " أَمَّا فِي النِّيَّةِ فَوَاحِدَةٌ، وَأَمَّا فِي الْقَضَاءِ فَيَلْزَمُهُ، وَسَوَاءٌ إِنْ قَالَ: أَنْتِ طَالِقٌ، أَنْتِ طَالِقٌ، فَهُوَ بِتِلْكَ الْمَنْزِلَةِ
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq, from al-Thawrī
Machine translation, not reviewed
Regarding a man who said to his wife, "You are divorced, you are divorced," then said, "I only intended one, and I only repeated it to make her hear it." He said, "As for what is between him and Allah, it is one. As for the judgment, it binds him. It is the same whether he says, 'You are divorced, you are divorced,' as it is in that position."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade