Musannaf 'Abd al-Razzaq 11293
✧ She is not a wife to me
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ:
قُلْتُ لِعَطَاءٍ: رَجُلٌ قَالَ لِامْرَأَتِهِ: لَيْسَ إِلَيَّ مِنْ أَمْرِكِ شَيْءٌ، قَالَ: " أُدَيِّنُهُ " قَالَ: قُلْتُ: قَدْ أَرْسَلْتُكِ لَسْتِ لِي بِامْرَأَةٍ، وَهَذَا النَّحْوُ، قَالَ: " دَيِّنْهُ " قَالَ: " أَمَّا مَا بَيَّنَ لَكَ فَاحْمِلْهُ عَلَيْهِ، وَأَمَّا مَا لَبَّسَ عَلَيْكَ فَدَيِّنْهُ إِيَّاهُ
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq, from Ibn Jurayj, who said:
Machine translation, not reviewed
I said to 'Ata': 'A man said to his wife: "The matter of you is not up to me at all."' He said: "Let him be given the benefit of his intention." I said: 'He said: "I have sent you away; you are not a wife to me," and similar.' He said: "Believe him." He said: "As for what he made clear to you, bear it on that; as for what he obscured to you, believe him regarding it.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade