hadits.net

Musannaf 'Abd al-Razzaq 10838

✧ What is disliked of combining among women

Show the chain

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ قَالَ:

سَأَلْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ: هَلْ تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى خَالَتِهَا أَوْ عَلَى عَمَّتِهَا ؟ قَالَ: " لَا، قَدْ نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنْ ذَلِكَ ". قُلْتُ لَهُ: إِنَّهُ قَدْ دَخَلَ، وَأَعْوَلَتْ لَهُ، أَفَيُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا ؟ قَالَ: " لَا أَدْرِي ". قَالَ: فَسَأَلْتُ مُجَاهِدًا، فَقَالَ لَهُ مِثْلَ قَوْلِ الْقَاسِمِ فِي ذَلِكَ كُلِّهِ. فَسَأَلْتُ عَمْرَو بْنَ شُعَيْبٍ، فَقَالَ: لَا يَنْكِحُهَا، فَقُلْتُ: إِنَّهَا قَدْ أَعْوَلَتْ، قَالَ: " وَأَنْ يُفَرَّقَ بَيْنَهُمَا؛ نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا أَوْ عَلَى خَالَتِهَا

Translation

Chain of narrators

machine translationʿAbd al-Razzāq, from Maʿmar, from Simāk b. al-Faḍl, who said:

Machine translation, not reviewed

I asked al-Qasim ibn Muhammad: "Is a woman married over her maternal aunt or over her paternal aunt?" He said: "No, the Prophet ﷺ has forbidden that." I said to him: "He has already consummated it, and she has cried out in grief for him. Should they be separated?" He said: "I do not know." He said: I asked Mujahid, and he gave the same answer as al-Qasim on all of that. I asked 'Amr ibn Shu'ayb, and he said: "He should not marry her." I said: "She has already cried out in grief." He said: "And that they be separated. The Messenger of Allah ﷺ forbade that a woman be married over her paternal aunt or over her maternal aunt."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Trustworthyd. 121–130 AH
    سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِثقة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), excellent, except that there is some weakness in his narration from Thābit, al-Aʿmash, ʿĀṣim b. Abī al-Najūd and Hishām b. ʿUrwah, and likewise in what he narrated in Basrad. at the beginning of 150 AH, or: 152 AH, or: 153 AH, or: 154 AH, 155 AH
    مَعْمَرٍثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرة
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AH
    عَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us