Musannaf 'Abd al-Razzaq 10815
✧ What is stipulated upon men of the gift
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ:
أَيُّمَا امْرَأَةٍ نَكَحَتْ، فَاشْتُرِطَ عَلَى زَوْجِهَا أَنَّ لِأَخِيهَا مِنَ الْكَرَامَةِ كَذَا، وَلِأُمِّهَا وَلِأَبِيهَا " - قَالَ: " إِنَّمَا ذَلِكَ مِنْ صَدَاقِهَا، فَإِنْ تَكَلَّمَتْ فِيهِ فَهِيَ أَحَقُّ بِهِ، وَإِنْ طَلَّقَهَا فَلَهَا نِصْفُ ذَلِكَ كُلِّهِ، وَإِنْ حَابَاهُمْ بِشَيْءٍ سِوَى صَدَاقِهَا فَلَيْسَ هُوَ لَهُمْ
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq, from Ibn Jurayj, from ʿAṭāʾ, who said:
Machine translation, not reviewed
"Any woman who marries, and it is stipulated on her husband that for her brother there is such-and-such of honour, and for her mother and her father" - he said: "That is only part of her dowry. If she speaks about it, she has more right to it. If he divorces her, she has half of all of that. And if he gives them a gift other than her dowry, it does not belong to them."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade