Musannaf 'Abd al-Razzaq 10775
✧ What is rejected of marriage
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ:
قُلْتُ لِعَطَاءٍ: أَرَأَيْتَ إِنْ وَاقَعَهَا وَبِهَا بَعْضُ الْأَرْبَعِ وَلَمْ يَعْلَمْ، كَيْفَ بِوَلَيِّهَا وَقَدْ عَلِمَ، ثُمَّ كَتَمَهَا ؟ قَالَ: مَا أُرَاهُ إِلَّا قَدْ غَرِمَ صَدَاقَهَا إِلَّا شَيْئًا مِنْهُ بِمَا أَصَابَ مِنْهَا، وَمَا هَذَا إِلَّا رَأْيٌ أَرَاهُ ". قَالَ: " وَلَهَا صَدَاقُهَا وَافِيًا "، قُلْتُ: فَأَنْكَحَهَا غَيْرُ وَلِيٍّ ! قَالَ: " تُرَدُّ إِلَى صَدَاقِهَا بِمَا أَصَابَ مِنْهَا
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq, from Ibn Jurayj, who said:
Machine translation, not reviewed
I said to 'Ata': What do you think if he has intercourse with her while she has one of the four and he did not know, but her guardian knew and concealed it? He said: "I do not see that he owes anything for her bridal gift except a portion of it for what he had from her, and this is only an opinion I hold." He said: "And she has her full bridal gift." I said: "And if she was married off by someone other than a guardian?" He said: "She is returned to her bridal gift for what he had from her."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade