Musannaf 'Abd al-Razzaq 10560
✧ Marriage Without a Guardian
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ:
نَكَحَتْ بِنْتُ حُسَيْنٍ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ بِغَيْرِ إِذْنِ وَلِيِّهَا، أَنْكَحَتْ نَفْسَهَا، فَكَتَبَ هِشَامُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ، فَكَتَبَ أَنْ فَرِّقْ بَيْنَهُمَا؛ فَإِنْ كَانَ دَخَلَ بِهَا فَلَهَا مَهْرُهَا بِمَا اسْتَحَلَّ مِنْهَا، وَإِنْ لَمْ يَدْخُلْ بِهَا خَطَبَهَا مَعَ الْخُطَّابِ
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq, from Maʿmar, from al-Zuhrī, who said:
Machine translation, not reviewed
The daughter of Ḥusayn married Ibrāhīm b. ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAwf without the permission of her guardian; she had married herself off. So Hishām b. Ismāʿīl wrote to ʿAbd al-Malik, and he wrote back: "Separate them. If he has consummated the marriage with her, then she is entitled to her dowry for what he made lawful of her; and if he has not consummated it with her, he may propose to her along with the other suitors."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade