hadits.net

Musannaf 'Abd al-Razzaq 10529

✧ What a Man Begins With When Entering Upon His Wife

Show the chain

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ:

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ، فَقَالَ: إِنِّي تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً، وَإِنِّي أَخَافُ أَنْ تَفْرَكَنِي، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: إِنَّ الْإِلْفَ مِنَ اللهِ، وَإِنَّ الْفَرْكَ مِنَ الشَّيْطَانِ؛ لِيُكَرِّهَ إِلَيْهِ مَا أَحَلَّ اللهُ، فَإِذَا أُدْخِلَتْ عَلَيْكَ فَمُرْهَا فَلْتُصَلِّ خَلْفَكَ رَكْعَتَيْنِ ". قَالَ الْأَعْمَشُ: فَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ قَالَ: وَقَالَ عَبْدُ اللهِ: " وَقُلِ: اللَّهُمَّ، بَارِكْ لِي فِي أَهْلِي، وَبَارِكْ لَهُمْ فِيَّ ! وَارْزُقْنِي مِنْهُمْ، وَارْزُقْهُمْ مِنِّي ! اللَّهُمَّ اجْمَعْ بَيْنَنَا مَا جَمَعْتَ إِلَى خَيْرٍ، وَفَرِّقْ بَيْنَنَا إِذَا فَرَّقْتَ إِلَى خَيْرٍ. " !

Translation

Machine translation, not reviewed

A man came to Ibn Mas'ud and said: "I have married a woman, and I fear that she will hate me." 'Abdullah said: "Indeed, affection is from Allah, and hatred is from Shaytan, to make him dislike what Allah has permitted. So when she is brought in to you, order her to pray two rak'ahs behind you." Al-A'mash said: I mentioned this to Ibrahim, and he said: 'Abdullah said: "And say: O Allah, bless me in my family, and bless them in me! Grant me provision from them, and grant them provision from me! O Allah, unite us in what You unite in goodness, and separate us when You separate in goodness." !

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us