Musannaf 'Abd al-Razzaq 10522
✧ The Words Said at Marriage
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ بَيَانٍ قَالَ:
انْطَلَقَ بِلَالٌ يَخْطُبُ امْرَأَةً وَأَخُوهُ مَعَهُ، فَلَمَّا أَتَاهُمْ حَمِدَ اللهَ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: " أَنَا بِلَالٌ، وَهَذَا أَخِي، وَنَحْنُ رَجُلَانِ مِنَ الْحَبَشَةِ كُنَّا ضَالَّيْنَ فَهَدَانَا اللهُ، وَمَمْلُوكَيْنِ فَأَعْتَقَنَا اللهُ، فَإِنْ أَنْكَحْتُمُونَا فَالْحَمْدُ لِلهِ، وَإِنْ رَدَدْتُمُونَا فَسُبْحَانَ اللهِ
Translation
Machine translation, not reviewed
Bilal set out to propose to a woman, and his brother was with him. When they reached them, he praised Allah and extolled Him, then said: "I am Bilal, and this is my brother, and we are two men from Abyssinia. We were astray, so Allah guided us, and enslaved, so Allah freed us. If you marry us, then all praise is for Allah; and if you reject us, then glory be to Allah."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade