hadits.net

Musannaf 'Abd al-Razzaq 10513

✧ A Man Marrying a Woman Without Intending to Pay Her Dowry

Show the chain

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي بَعْضُ وَلَدِ صُهَيْبٍ قَالَ:

سَأَلُوهُ بَنُوهُ، فَقَالُوا: مَا لَكَ لَا تُحَدِّثُنَا كَمَا يُحَدِّثُ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ ﷺ ؟ قَالَ: أَمَا أَنِّي سَمِعْتُ كَمَا سَمِعُوا، وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا كُلِّفَ أَنْ يَعْقِدَ شَعِيرَةً، وَإِلَّا عُذِّبَ. وَلَكِنِّي سَأُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا وَعَاهُ سَمْعِي وَعَقَلَهُ قَلْبِي، سَمِعْتُهُ يَقُولُ: " مَنْ تَزَوَّجَ امْرَأَةً، فَكَانَ مِنْ نِيَّتِهِ أَنْ يَذْهَبَ بِحَقِّهَا - فَهُوَ زَانٍ حَتَّى يَتُوبَ. وَمَنْ بَايَعَ رَجُلًا بَيْعًا، وَمِنْ نِيَّتِهِ أَنْ يَذْهَبَ بِحَقِّهِ - فَهُوَ خَائِنٌ حَتَّى يَتُوبَ

Translation

Machine translation, not reviewed

His sons asked him: "What is the matter with you that you do not narrate to us as the Companions of Muhammad ﷺ narrate?" He said: "As for me, I heard as they heard, but I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'Whoever deliberately lies against me will be required to tie a grain of barley, and otherwise he will be punished.' But I will narrate to you a hadith which my hearing has preserved and my heart has understood. I heard him say: 'Whoever marries a woman, and it is his intention to take away her right, he is an adulterer until he repents. And whoever sells a sale to a man, and it is his intention to take away his right, he is a traitor until he repents.'"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us