Musannaf 'Abd al-Razzaq 10398
✧ Suitability in Marriage
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ:
لَوْ أَنَّ رَجُلًا أَتَى قَوْمًا، فَقَالَ: إِنِّي عَرَبِيٌّ، فَتَزَوَّجَ إِلَيْهِمْ فَوَجَدُوهُ مَوْلًى كَانَ لَهُمْ أَنْ يَرُدُّوا نِكَاحَهُ. وَإِنْ قَالَ: أَنَا مَوْلًى فَوَجَدُوهُ نَبَطِيًّا رُدَّ النِّكَاحُ. فَإِنْ قَالَ: أَنَا عَرَبِيٌّ، فَكَانَ عَرَبِيًّا مِنْ غَيْرِ أُولَئِكَ الَّذِينَ انْتَمَى إِلَيْهِمْ - جَازَ النِّكَاحُ. وَإِنْ قَالَ: أَنَا مَوْلًى لِبَنِي فُلَانٍ، فَوَجَدُوهُ مَوْلًى لِغَيْرِهِمْ، جَازَ النِّكَاحُ ".
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq, from al-Thawrī, said:
Machine translation, not reviewed
"If a man came to a people and said: 'I am an Arab,' and then married among them, and they found him to be a freed slave who had belonged to them, they have the right to annul his marriage. And if he said: 'I am a freed slave,' and they found him to be a Nabataean, the marriage is annulled. If he said: 'I am an Arab,' and he was an Arab from other than those he claimed lineage to, the marriage is valid. And if he said: 'I am a freed slave of the Banu so-and-so,' and they found him to be a freed slave of others, the marriage is valid."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade